为促进国际校区教职工之间的相互了解，为在国际校区授课的中外教师提供面对面交流的机会，校区工会将组织开展2017年秋冬学期“悦聚国际Faculty Social”之“品茗论教”系列活动。首次“品茗论教Faculty Social”活动定于2017年11月22日（周三）下午15:00在校区学生街Haiclub（海纳居）举行。本系列活动得到浙大茶学系王岳飞教授及其团队的支持。届时，来自浙大茶学系的高级茶艺老师将会在现场展示茶艺、奉上香茗。

    To promote the mutual understanding between all the staff and to provide them with the chance to communicate face to face, labor union is going to hold the 3^rd “Faculty Social”--“Tea-table Talk” series. The first activity of the series is scheduled for 15:00pm, 22/11/2017, at Haiclub. This activity is supported by Prof. Wang Yuefei and his team from Zhejiang University Tea Science Specialty who will bring us tea art performance.

欢迎大家安排好工作前来参加！

请各位查看Intl邮箱报名邮件，回复即可报名。

Welcome everyone to the activity.

Check your Intl E-mail for the information and reply to sign up.

    备注：为达到更好的交流效果，本次活动设置了人数限制，上限25人。如报名人数超过限制，可能会将部分人员分流至下一次茶叙活动，敬请谅解。

    Notes：The number of attendees will be no more than 25. We would arrange another activity for those who have no chance to attend this one. Thanks for your cooperation. 

    国际校区工会 

    2017年11月20日

    Labor Union of International Campus

    2017.November 20^th