Back to top
2019-11-16

一城湖色岸边开,潺潺泉眼透窗来。

清秋文馆好去处,簌簌露旻芳自栽。

                                             

——《于海纳居》 王子襟作

是日十一月二十,己亥年,异彩纷呈的国际校区传统文化体验日终于与我们见面了。谈笑之间,丝竹绕耳不绝。今日之席,必是中华传统文化爱好者的盛宴。

上午十点整,国际校区传统文化国际推广思政教育基地(Chinese Traditional Culture Outreach Center @ International Campus, ZJU )揭牌仪式在海纳居举行,国际校区党工委委员、学生事务部部长王玉芬,ZJE辅导员薛倩出席仪式并揭牌,ZIBS职员姜日鹏、ZJUI辅导员叶晨晨、校区同学们一起参与揭牌仪式。

仪式伊始,王玉芬老师与薛倩老师共同为国际校区传统文化国际推广思政教育基地揭牌,全场师生用热烈掌声表达祝贺与喜悦。

揭牌仪式由国际校区2019级中国学专业留学生Murphy Molly Patricia和2019级ME专业本科生谢飞帆共同主持。美国籍留学生Murphy使用中文主持,中国籍本科生谢飞帆使用英语主持,引得在场师生纷纷惊叹,连声称赞“有国际范儿”



揭牌仪式后,王玉芬老师和姜日鹏老师为国际校区传统文化国际推广大使颁发聘书。郭舒涵、唐语安、陆李唯、陆君婷、孔子泰、Aderson Robert Hale(安亮)、Molly Patricia Murphy (闵茉莉)、Chook Hou Wei(祝浩维)、Ibrahim Tayyab(田孝慈)、沈家仪、金星语被聘为传统文化国际推广大使。在文化发展、文明互鉴的全新时代,这些中外青年将担起重任,共同传承和发扬优秀的中华传统文化。

4.jpg

聘书颁发仪式后,国际校区传统文化体验日正式开幕剪纸,象棋,旱地龙舟,书法,茶艺,篆刻,汉服……丰富多彩的传统文化自助体验项目让人目不暇接。俯仰遨游之间,亦如文正公之众宾欢也,非在丝竹;逸少书也,极视听娱,游目骋怀,此故所以为海纳居之名,海纳居之乐也,让体验平易近人,融入生活,才是中华优秀传统文化推广的必由之路。



“午上夏阳明钟楼,泉水叮咚,泉水叮咚,海纳天下江河龙。万里芬芳共一事,南北东西,南北东西,文化润物深旖旎.” 来自天涯四方的学子在这间居室里济济一堂,中国传统文化体验,第一次有如此沉浸式的观感,同学们都表示收益颇多,下面就让我们来聆听他们的感受吧:来自德国的Lea 是国际校区MCS (Master of China Studies)专业的留学生。在接受采访时她刚刚完成自己的一幅国画作品。“ I thought the carnival is really nice. As for the next item to enjoy, I preferred engraving. But given there had been many people, I decided to try the tea appreciation first. I have enjoyed relative activities, such as making mooncakes and tour around Haining. Yeah, I’ m convinced that they’re all very nice. ”

12.jpg

来自ME专业的Ibrahim 是国际校区2019级巴基斯坦籍留学生。他幽默而见解独到:“The chessmen in chess are in lattices and three-dimensional, while the chessmen in Chinese chess are on dots and flat and engraved with characters. I have joined the mid-Autumn Festival Party with making mooncakes and the tour to Haining. I like this activity very much. Emm, it’s time for me back to my paper cutting.” 天道酬勤,Ibrahim一定能创造出自己的杰作。


来自ZJUI的杨帆,在努力完成自己摄影工作的同时充实了自己的传统文化素养。“虽然我今天的主要工作是摄影,但浓厚的传统文化体验氛围对我润物无声,使我在行走言语间提升了自己,了解了更多的中国艺术。”说罢,他便即兴表演吹奏了一段《茉莉花》,又与二胡完成了合奏,惊艳的表现引起在场师生由衷的掌声和赞叹。


宋成,来自ZJE,受同学邀请来参加体验,“作为海纳居的常客,我在浸润于海纳居文化氛围的同时,也深深感受到了自己从前对传统文化的接触与学习之单薄。自从来到国际校区,我便下决心珍惜每一次文化体验的机会,我相信机会经常垂青渴求它的人,这次对我来说近乎完美的体验日就是证明!为中国传统文化点赞!“

“泉眼已停斜,畔青石阶,曲终人散事相接。心口鼻目沁犹在,斜斜,高日一轮累不觉。”

祝贺国际校区传统文化体验日圆满结束,也祝国际校区传统文化国际推广思政教育基地能够让更多同学体验到中华优秀传统文化的魅力。让传统文化的春风沐浴国际校区的每一方土地,成为海内外的学子眼中靓丽而独特的风景线。

14.jpg

文 | 王子襟 肖树鸿

图、视频 | 薛倩 杨帆 唐语安 陆君婷 庞博